Term Gallery logo

Meanings of usuario in español

ruso
юзер
portugués
utilizador
inglés
computer user
catalán
usuari

Toda persona que usa una computadora o un servicio de red.

computer user
ruso
пользователь
portugués
usuário
inglés
system user
catalán
usuari

Persona que interactúa con un sistema.

Related terms
system user
Sinónimos
Examples for "usuario de sistema"
Examples for "usuario de sistema"
1
El número de usuarios de sistemas de pago móviles llegó a 502 millones.
LA estrella de Panamá
2
Como todos los usuarios de sistemas aumentados, sin ellos se siente disminuida, incapaz.
Nos mienten
3
El fallo afecta a algunos usuarios de sistemas operativos iOS del iPhone, pero no a los de Android.
Prensa libre
4
Se rastreó a los funcionarios con cuyos usuarios de sistema se emitieron los documentos y se capturó a ambos.
erbol
5
El esquema estará disponible para los usuarios de sistema Android que cuenten con planes de renta mensual, mixtos o de control.
La jornada

Persona que utiliza un objeto, una aplicación, un proceso o un servicio.

Heredero.

Usage of usuario in español
1
Estas pueden aportar aspectos positivos, pero también aspectos negativos para el usuario.
Diario co latino
2
Para el Presidente, además, procesalmente el tema del supuesto usuario no existe.
El comercio
3
Paso 2: El usuario deberá registrar la información relacionada al hecho sucedido.
Prensa libre
4
En pocas palabras trabajan en pro de mejorar la experiencia del usuario.
El observador
5
El usuario podrá llenar manualmente los resultados de la mesa por partido.
El potosí
6
Se requiere demasiado esfuerzo al usuario para completar tareas con el sistema.
Fuckowski - memorias de un ingeniero
7
Por desgracia, no conozco sus datos de usuario para acceder al sistema.
Latidos
8
Además, el usuario puede crear sus propios temas, indica el blog Engadget.
Prensa libre
9
Así el usuario deberá determinar su frecuencia de uso en cada alternativa.
La nación
10
No obstante, no afecta a la privacidad de los datos del usuario.
Clarín
11
Lo que se norma: Información y publicidad para el usuario o consumidor.
El economista
12
Corresponde al usuario proveer al sistema con información que aumente la credibilidad.
El caribe
13
En todo caso, cada usuario es diferente, aunque existan, ciertamente, grupos afines.
La ingeniería de la bicicleta
14
La aplicación permite al usuario ver diferentes perspectivas del prototipo Mission E.
La prensa gráfica
15
Esto porque existen programas que obligan al usuario a evaluar como excelente.
elsalvador.com
16
Sin embargo, en ciertos planes el usuario puede escoger utilizar la recarga.
El comercio
About this term
More collocations
Translations for usuario
catalán
usuari
Usuario through the time
Usuario across language varieties
Uruguay
Common
Guatemala
Common
Peru
Common
More variants